Termos de Uso

Estes termos regem o seu uso da oohula, um app feito pela Die Digitalen GmbH, Suíça. Ao baixar ou usar a oohula, você concorda com eles.

A sua licença para usar o app

A oohula é licenciada, e não vendida, para você sob o Contrato de Licença de Usuário Final do Aplicativo Licenciado (EULA Padrão) da Apple, junto com estes termos. Onde os dois divergirem em algum ponto que descrevemos aqui, prevalecem estes termos.

O que a oohula é — e o que não é

A oohula é um companheiro de coaching de idiomas. Ela ajuda você a praticar por meio da conversa e dá feedback para guiar o seu aprendizado. Não é ensino certificado, qualificação formal nem serviço profissional de tradução ou interpretação, e não deve ser usada como tal. O coaching é gerado por IA e pode, de vez em quando, errar; use o seu próprio bom senso.

A sua conta e o uso aceitável

Você concorda em usar a oohula de forma legal e em não:

• fazer mau uso, sobrecarregar, sondar ou tentar burlar o serviço ou os seus limites de uso;
• fazer engenharia reversa, extrair dados em massa ou revender o serviço ou o seu conteúdo;
• usá-la para gerar conteúdo ilegal, prejudicial ou abusivo.

Podemos suspender o acesso que ameace a integridade ou a disponibilidade do serviço.

Assinaturas e cobrança

A oohula oferece assinaturas opcionais que liberam mais coaching. As compras são feitas e gerenciadas pela Apple. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple, e as assinaturas se renovam automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Você pode ver, alterar ou cancelar uma assinatura a qualquer momento em Ajustes → seu nome → Assinaturas no seu dispositivo. Os reembolsos são tratados pela Apple conforme as políticas dela.

Serviços de terceiros

A oohula depende de provedores terceiros (incluindo o modelo de IA que dá vida ao coaching e um provedor de conversão de texto em fala). O serviço é oferecido no estado em que se encontra e depende em parte da disponibilidade e do desempenho desses provedores.

Isenções e responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a oohula é fornecida "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo, e a Die Digitalen GmbH não se responsabiliza por danos indiretos ou consequenciais decorrentes do seu uso do app. Nada nestes termos limita responsabilidades que não possam ser limitadas pela lei aplicável.

Alterações

Podemos atualizar estes termos; vamos revisar a data acima e, no caso de mudanças importantes, avisar no app. Continuar usando após uma alteração significa que você aceita os termos atualizados.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da Suíça, sem considerar regras de conflito de leis, e ficam sujeitos a quaisquer direitos obrigatórios de proteção ao consumidor no seu país de residência.

Contato

Die Digitalen GmbH, Suíça — hello@oohula.com.