since
desde que; también "ya que" (porque)
Definiciones
-
1
Desde un momento en el pasado hasta ahora (preposición o conjunción de tiempo)
“She has lived in Madrid since last year.”
Ella ha vivido en Madrid desde el año pasado.
-
2
Porque, dado que (para dar una razón)
“Since it was raining, we stayed home all day.”
Ya que estaba lloviendo, nos quedamos en casa todo el día.
-
3
Desde entonces (como adverbio, indicando un periodo desde un punto pasado)
“He moved away years ago and hasn't visited since.”
Él se mudó hace años y no ha visitado desde entonces.
"Since" con tiempo se usa normalmente con el presente perfecto en inglés ("has lived since..."), a diferencia del español que puede usar presente ("vive desde..."). No confundir con "for", que indica duración ("for three years") en vez de un punto de inicio.