ci

Bedeutungen

1. 1

   Direktes/indirektes Objektpronomen der 1. Person Plural: 'uns'

   “Domani i nostri amici ci invitano a cena a casa loro.”

   Morgen laden uns unsere Freunde bei sich zum Abendessen ein.

2. 2

   Ortspartikel: 'dort/dorthin/da', bezieht sich auf einen schon genannten Ort

   “Conosco bene quel piccolo bar, ci vado spesso la sera.”

   Ich kenne diese kleine Bar gut, ich gehe oft abends dorthin.

3. 3

   In reflexiven/reziproken Verben und festen Ausdrücken wie 'esserci' (da sein)

   “Non ci sono problemi particolari con questo nuovo progetto.”

   Es gibt keine besonderen Probleme mit diesem neuen Projekt.

4. 4

   Ersetzt 'a/di + Sache' bei bestimmten Verben (z.B. pensarci, crederci)

   “Non ci penso più a quella vecchia discussione noiosa.”

   Ich denke nicht mehr an diese alte, langweilige Diskussion.

Wortformen

Verwendung

Unveränderliches Pronomen/Partikel, wird vor Verben mit 'l', 'lo', 'la', 'li', 'le', 'ne' zu 'ce' (z.B. 'ce lo dice').