bravo
absolute superlative (feminin singular) von bravo
Sehr gut! / Ausgezeichnet! (Ausruf des Lobes, besonders an eine Frau gerichtet)
Bedeutungen
-
1
Sehr tüchtig, sehr gut (Lob für eine Leistung oder Fähigkeit)
“La studentessa ha superato l'esame difficile: bravissima!”
Die Studentin hat die schwierige Prüfung bestanden – ausgezeichnet!
-
2
Sehr brav, sehr artig (besonders zu Kindern)
“La bambina ha mangiato tutto: è davvero bravissima!”
Das Mädchen hat alles aufgegessen – es ist wirklich sehr brav!
-
3
Sehr talentiert, sehr begabt (in einem Fach oder einer Kunst)
“La pianista è bravissima e suona con grande passione ogni sera.”
Die Pianistin ist äußerst talentiert und spielt jeden Abend mit großer Leidenschaft.
„Bravo/a" richtet sich nach dem Geschlecht der gelobten Person: „bravo" für einen Mann, „brava" für eine Frau. Im Theater oder bei Konzerten ruft das Publikum „bravo!" (Mann), „brava!" (Frau) oder „bravi!" (Gruppe). Der Superlativ „bravissima" verstärkt das Lob erheblich und klingt herzlich und enthusiastisch.