regarder
ansehen, anschauen
Bedeutungen
-
1
etwas oder jemanden ansehen, betrachten
“Elle regarde attentivement les photos posées sur la table.”
Sie betrachtet aufmerksam die auf dem Tisch liegenden Fotos.
-
2
fernsehen oder einen Film/eine Sendung ansehen
“Nous regardons souvent un film le samedi soir ensemble.”
Wir schauen samstagabends oft zusammen einen Film.
-
3
jemanden betreffen, angehen (unpersönlich)
“Cette décision ne te regarde absolument pas, alors reste calme.”
Diese Entscheidung geht dich überhaupt nichts an, also bleib ruhig.
Konjugation
Présent
| je | regarde |
| tu | regardes |
| il/elle | regarde |
| nous | regardons |
| vous | regardez |
| ils/elles | regardent |
Passé composé
| j' | ai regardé |
| tu | as regardé |
| il/elle | a regardé |
| nous | avons regardé |
| vous | avez regardé |
| ils/elles | ont regardé |
Futur simple
| je | regarderai |
| tu | regarderas |
| il/elle | regardera |
| nous | regarderons |
| vous | regarderez |
| ils/elles | regarderont |
Imparfait
| je | regardais |
| tu | regardais |
| il/elle | regardait |
| nous | regardions |
| vous | regardiez |
| ils/elles | regardaient |
Regelmäßiges -er-Verb; im Sinne von 'schauen' braucht es meist keine Präposition vor dem direkten Objekt (im Gegensatz zu 'ansehen').