so
tan, muy, así de (intensificador o conector de consecuencia)
Definiciones
-
1
Usado para intensificar un adjetivo o adverbio, equivalente a 'tan' o 'muy'.
“She was so tired after the long meeting today.”
Ella estaba tan cansada después de la larga reunión hoy.
-
2
Usado para introducir una consecuencia o resultado, equivalente a 'así que' o 'por lo tanto'.
“It started raining, so we stayed inside all afternoon.”
Empezó a llover, así que nos quedamos dentro toda la tarde.
-
3
Usado para referirse a algo ya mencionado, equivalente a 'eso' o 'así'.
“I think we will win, and I hope so.”
Creo que ganaremos, y eso espero.
-
4
Usado al inicio de una frase para retomar o cambiar de tema en conversación.
“So, what did you decide about the trip?”
Entonces, ¿qué decidiste sobre el viaje?
'So' es una palabra muy común en inglés hablado; al inicio de frase funciona como muletilla para cambiar de tema, similar a 'entonces' en español.