Saltar al contenido
adverbio

actually

/ˈæktʃuːəli/

en realidad, de hecho

Definiciones

  1. 1

    Usado para indicar lo que es realmente cierto, a menudo contrastando con una suposición o expectativa.

    “I thought she was angry, but actually she was just tired.”

    Pensé que estaba enfadada, pero en realidad solo estaba cansada.

  2. 2

    Usado para introducir información nueva, sorprendente o para corregir algo suavemente.

    “Actually, the meeting has been moved to Friday afternoon.”

    De hecho, la reunión se ha cambiado al viernes por la tarde.

  3. 3

    Usado para enfatizar un hecho concreto dentro de una conversación.

    “He actually finished the entire project in one day.”

    De hecho, terminó todo el proyecto en un solo día.

Formas de la palabra

Uso
Es un 'falso amigo' del español 'actualmente' (que significa 'currently'/'nowadays'). 'Actually' NO significa 'actualmente', sino 'en realidad' o 'de hecho'.

Cuidado con la confusión con 'actualmente' en español; para decir 'currently' se usa 'currently' o 'at the moment', no 'actually'.