à
an, in, zu, nach (Präposition für Ort, Zeit, Richtung)
Bedeutungen
-
1
Ortsangabe: in, an, bei (wo etwas ist)
“Elle habite à Paris depuis deux ans maintenant.”
Sie wohnt seit zwei Jahren in Paris.
-
2
Richtungsangabe: nach, zu (wohin man geht)
“Nous allons à la plage tous les samedis matin.”
Wir gehen jeden Samstagmorgen zum Strand.
-
3
Zeitangabe: um (bei Uhrzeiten)
“Le train part à huit heures précises ce matin.”
Der Zug fährt heute Morgen um Punkt acht Uhr ab.
-
4
Zugehörigkeit oder Zweck: gehört zu, für
“Ce vélo rouge est à mon petit frère depuis Noël.”
Dieses rote Fahrrad gehört seit Weihnachten meinem kleinen Bruder.
Wortformen
- Verwendung
- Unveränderliche Präposition; verschmilzt mit dem bestimmten Artikel: à + le = au, à + les = aux.
Sehr häufiges, kleines Wort mit vielen Funktionen; Aussprache mit Gravis (à) unterscheidet es von 'a' (Form von 'avoir').