you
du / ihr / Sie (Anrede an eine oder mehrere Personen)
Bedeutungen
-
1
Anrede an eine einzelne Person (informell oder formell, im Englischen gibt es keinen Unterschied)
“You look very happy today, doesn't she?”
Du siehst heute sehr glücklich aus, oder?
-
2
Anrede an mehrere Personen (entspricht 'ihr' oder 'Sie' im Plural)
“Can you all come to the meeting tomorrow?”
Könnt ihr alle morgen zum Treffen kommen?
-
3
Allgemeine Aussage über 'man' (unpersönlich)
“You never know what might happen next.”
Man weiß nie, was als Nächstes passieren könnte.
Wortformen
- Verwendung
- Unveränderlich in Singular und Plural; ersetzt sowohl 'du/Sie' als auch 'ihr' im Deutschen, da Englisch keine Unterscheidung nach Höflichkeit oder Anzahl kennt.
Im Englischen gibt es keine Unterscheidung zwischen höflicher und informeller Anrede wie im Deutschen (du/Sie). 'You' wird für beides sowie für den Plural verwendet.