they
sie (Mehrzahl oder geschlechtsneutral für eine Person)
Bedeutungen
-
1
Personalpronomen für mehrere Personen oder Dinge, die schon erwähnt wurden
“They are going to the cinema together tonight.”
Sie gehen heute Abend zusammen ins Kino.
-
2
geschlechtsneutrales Pronomen für eine einzelne Person, deren Geschlecht unbekannt oder nicht binär ist
“Someone left their umbrella here; they must be nearby.”
Jemand hat hier seinen Regenschirm vergessen; die Person muss in der Nähe sein.
Wortformen
- Genus
- common
- Verwendung
- Als Pluralpronomen unveränderlich; als geschlechtsneutrales Singularpronomen im modernen Englisch zunehmend gebräuchlich, besonders wenn das Geschlecht unbekannt oder irrelevant ist.
Im Deutschen gibt es keine direkte Entsprechung für die singularische, geschlechtsneutrale Verwendung von 'they'; man übersetzt es meist mit 'die Person' oder 'er/sie'.