right
richtig, korrekt; rechts; ein Recht (Anspruch)
Bedeutungen
-
1
(Adjektiv) richtig, korrekt – das Gegenteil von falsch
“She gave the right answer to the difficult question.”
Sie gab die richtige Antwort auf die schwierige Frage.
-
2
(Adjektiv/Adverb) rechts, auf der rechten Seite – das Gegenteil von links
“Please turn right at the next traffic light.”
Bitte biegen Sie an der nächsten Ampel rechts ab.
-
3
(Substantiv) ein Recht, ein Anspruch – etwas, das jemandem zusteht
“Every person has the right to speak freely.”
Jeder Mensch hat das Recht, frei zu sprechen.
-
4
(Adverb) genau, direkt – zur Verstärkung einer Ortsangabe
“The keys were right there on the kitchen table.”
Die Schlüssel lagen genau dort auf dem Küchentisch.
Wortformen
- Verwendung
- Als Substantiv (‚a right') ist der Plural ‚rights' (z. B. human rights = Menschenrechte).
„Right" ist eines der häufigsten englischen Wörter und tritt als Adjektiv, Adverb und Substantiv auf. In der gesprochenen Alltagssprache wird es auch als Bestätigungspartikel verwendet (z. B. „Right, let's go!" = „Also, lass uns gehen!"). Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab.